1: I believe so. I can only think of one character that needed both stats, but they changed her to be pure physical.
2&3: Her knives bounce back at whatever enemy she is targeting. It may be possible for a player to dodge them, but it would pretty much be a fluke for the AI to do it.