I know you can only level the tailor 4 times, and unfortunately I also keep getting more points for her from chests.