It's called camping. You constantly refresh the boxes and open them the instant they spawn. It's not that hard to do. Do I think Rage is camping? Probably. Was I doing it for a while myself? Absolutely. I wanted to burn some pink keys, and in a few minutes of clicking, I burned 20 of them.
There's nothing illegal about it.