The only difference is that you have to pay. But with high level scouts they can stay out for hours. The damage they take is RNG, but you can reduce it by using tanks with higher DPS to negate scouting encounters with enemies. And there's also the consideration that once your scout's slots are filled up, they won't collect any more emblems so it would be better to recall them anyways.