If candies ONLY unlocked scenes, I wouldn't care about when they added which scenes. But since spending candies also unlocks the ability to spend metal on combat upgrades, it is imperative to only spend your candies on tanks that are currently in (and likely to remain in) your active army.