Title: Lucky item
Chinese Quince: Uwah!
Chinese Quince: The results of my fortune telling for you, Edelweiss, are unbelievable!!
Chinese Quince: <panicking>
Chinese Quince: According to this... if nothing is done, awful luck will fall upon you, probably!
Edelweiss: <worried>
Edelweiss: What should I do?
Chinese Quince: Attach this lucky item to you right this instant!
Fish*: <flap flap flap>
Edelweiss: ......!!
<Edelweiss <== hates seafood>

* I might be reading too much into this, but the "Medetai" appearing alongside the fish (probably naming the lucky item) is a play on words.
"Tai" translates to "sea bream" or "porgy" (a type of fish) and "Medetai" means something along the line of "lucky/happy/joyous".




Title: I'd like to experience that!
Stock: Lion's Ear!
Stock: I'd like to experience the world of nature!
Stock: Therefore, could you play the role of an animal, Lion's Ear?
Lion's Ear: Ehh!? Why should I, meow... uu...
Lion's Ear: <crying>
Lion's Ear: Ro... ...roar-
Stock: <Ooh!>
Stock: Looking good!
Stock: Ok! Now, I'm playing the role of a hunter of rare beasts! Fight against me, Lion's Ear!
Lion's Ear: Eh!?
Stock: <imitating gunshots>
Lion's Ear: Eeeehhhhhhhh!!?