Hello all. I've just been introduced to these forums from the Nutaku Discord. I'm currently studying Japanese as part of a college course, so I am happy to offer any help with translation as it's good *cough* homework *cough* for me. Please feel free to ask if you want any of those crazy moon runes looked at.