The Personal Equipment Forge Spirits were added to lessen the load on Earring Forge Spirits. Any type of forge spirit can be refined into personal ones at no experience loss. My saying there was no need to save them was because you can make them as you need them. The most likely reason that unevolved still get bonus experience from earrings is the grandfather clause.