Thread: [Chat Chit] DMM FKG

Title: What kind of taste?
Echinacea: Wine is a pretty tasty thing, isnt' it?
Pink Ladies: Yes.
Pink Ladies: Wine is the correct choice. Tasty wine is a pointless thing but it has a "rolled around after picking up" taste to it.*
Echinacea: ...I see <I don't get it though...>
Pink Ladies: Echinacea, you liked the black tea, right? What kind of taste did the black tea have?
Echinacea: Black tea...? ...Right, let's see..
Echinacea: The moment a mouthful enters your mouth, the intensity that spreads through it... it's just like the Flasberg Canyon...
<commenting away>
Echinacea: only exceeding that, visible further away
Echinacea: flavor like the Mafur Plateau's soft fluttering
Echinacea: breeze... Yes, that possibly is the legendary
Echinacea: "Hot Spring of Life", is it not?
Pink Ladies: ...I see <I don't get it though...>

* This one made no sense literally (for me at least). She said "Wine is a circle" in the first part, but I could only guess she ment "correct answer", as on test/gameshows circle means that while X means "wrong answer". The second part wasn't any better. If anyone has a better translation, feel free to write it.
I've listened to a few of her quotes on the gacha and it seems this is the way she usually talks.