Right clicking a girl in your harem, then opening picture in another tab gives you the number for the girl. Smartly it looks like you can't view girls you don't have. Like girl 2 for me says unknown and I can only view ava0 of girl 11 (Jennie) because I'm in Chapter 3, but not unlocked her yet.