I got Sung from the spy while still in the Evil Laboratory. And the very next battle his balls were dropping again.

Couldn't there be someone we can cash in excess quest items with after it's over, maybe with a payout comparable to the random money drops you might otherwise have gotten?