After you pass a a point in that Quest, the broken dildo's become that, assuming it's a new story item