On this sort of matter, Harem Heroes has to stick to their contract with Nutaku. They are not free handed.

They have much more flexibility on Hentai Heroes (same game by same studio but not on Nutaku) and practice some cross-advertising with other games ("gain X kobans if you try out this game").