Fafnir is an Eidolon (summon, not a party member). Brynhildr is a Kamihime (party member).

Just get the one that's more appealing to you. I picked Fafnir, but they're both good choices, really.