There's no real way to farm them. You get them by:
1. Completing weeklies
2. Events
3. Competitive Union events, coming up in a few monthsMaybe. Up to you. If you do, limit break them to 3 Stars to save space.
As for the guns, if you don't have a full Wind grid, sure? If you do, just use them as fodder.