Yes, SR eidolons can be exchanged for orbs.

The HP and Atk listed in profile is specifically your soul's HP/Atk. The atk listed at the top of the main page is the sum of your team's HP and Atk divided by 7.