Yes, but:
Quote Originally Posted by Bear View Post
-- I already pointed out the general consensus of a very high majority of the players: Vice reward is shit. Illogically and irritably horse shit. You lose the MVP race, to the game's eyes you're no different than a leech, and you get treated almost the same as one. That's it.--
This is the part which is NOT obvious from the way you represented the drops.

With information like that, a newer player may think that it's a great idea to aim for Vice, until they experience the horrible reality first hand. I don't think that's a good thing. In other words, this:
Quote Originally Posted by Bear View Post
--
Drop distrubution, ignoring the other not important drops:

All Partiticipants - 0~1 Magna chest + 0~1 Rare Weapon Chest
Host - 1 Magna chest + 0~1 Magna chest
MVP - 1 Magna/Weapon chest + 0~1 Magna/Weapon chest
Vice - fucking nothing

--
Would be okay. Not something I'd use myself as it gives no description as to how likely the three different 0~1 that are left are, but it's okay.

That's the biggest beef I have with representing the drops like that. It NEEDS to show that Vice is effectively worthless.