It seems people have such a strong belief they aren't willing to look at any other reasoning. Ah, the age of PC SJWs.

Japan, the country that creates this so called content you call immorally wrong that supposedly promotes pedophilia and rape, they have one of the lowest crime rates in the world and then you get countries like the UK and the US that try to censor this stuff and they have multitudes more of that kind of stuff you'd think came straight out of a hentai. Strange how that works.

Also I find it pretty hilarious someone using a Rance avatar would up-vote you considering the game is full of rape. Such a contradictory.

Looking back at the reasoning Nutaku gave, it was a weak statement. Nutaku seems more or less afraid of the SJW ordeal as they haven't touched on content as heavy as this yet. Mangagamer for example has several raped themed games localized like Rance, Euphoria and the upcoming KuroInu and they don't have modifications towards their dialogue to my knowledge. Though with Nutaku's history of censorship with turning small breasts into watermelons, it's not a surprise they'd choose this route.