i think i know what it meant

got that few times, when during harem scene browser suddenly flash-out cuz mistake, and that scene already considered to be finished, thus not found in "new harem"

the resolving is just to click the scene under *used* tabs, and it will grant the crystal reward