I've sent a support ticket and this is what they replied.

"We routinely check the probabilities of the Gacha to make sure that they function as advertised.
As with any random number generator, there is always a chance of not winning the item you wish, or of having repeats of the same item.
We have checked the probabilities again and found no error."

They deny the existence of the problem. What could we do?