As far as the language itself? Probably latin. Japanese itself isn't hard to learn at all.
Reading it is a whole different story, however. There is what? 50 000? 85 000 kanji characters? Although you only need a fraction of that in order to read something as simple as a porn game, we're still talking about memorizing thousands of characters before you can somewhat read it.