took me a while to understand google translate result... but I suppose I kinda get it...

Also I presume the debuff value stacks by straight addition (e.g. 10%+15%+15% = 40%)?