I'm about 2 months into aigis with slow leveling when I can find time and was wondering if the gold/plat and black characters can be obtained from the story quests as well or are they just obtainable from the events and the shrine.

A bit off topic but how far are we(english) behind the Japanese version.