Well, in ideal world we'd be getting our delicious goddesses same way JP players do. But sadly we don't live in an ideal world. if only way to see lolis is to part with H-scenes, then it would still be better than to not get them at all. And yes, butchering the art is a non-option)
And really, if devs would combine conversations of all-age version with scenes from 18+ one for all female units, this would be a birth of an ultimate version of MWA ;D Then it would be a simple matter of one single flag to turn it to the all-ages version for .com site / mobile market, all while maintaining single user database!