Oh god, I can't believe how dumb I've been. For the world boss, I had assumed I only had a few attempts total at the entirety of it but you can run every stage in each of them multiple times. Really didn't help it doesn't have a number counter like regular missions. Jeez.