I think it means the same, just another mistake on translation-part.