I stand corrected on one point: It is possible to farm shards of 3* in the event missions. They will rotate, but it's not an "event" in the nutaku sense of the term. So you can maximize a 3*.
Well damn, that's an interesting catch. Where'd you find that? Great to hear they're not just time-limited missions, though.