Yes you can increase skill level on cards that are at max level. I've been wondering about your first question myself.