I don't think you can overwrite buffs at all, unless there is a different phase for HoTs and DoTs that is separate from the attack phase?

If I use Orlean Call (from Joan) and then I use Divine Solar Shield+ (from Amaterasu), my regeneration for that turn stays at 250 instead of increasing to 400.