Running Jack of Frost on a Fire quest is another factor that tilts the balance in Water's favor in this particular instance. Running two of them cuts damage by -20%, multiplicative with ATK down debuffs and elemental advantage. That's a lot of damage reduction, and could easily be a decisive factor.