Quote Originally Posted by Unregistered View Post
MEX takes too much context right now; it requires knowing that Master Points come in the future, knowing that souls can use said MP to learn up to 2 new EX skills each, and that one of the new ones for the Shingen line of souls is +20 burst to all on a 6 turn cooldown. And none of us ever refer to it by something resembling its name as this stuff isn't out here yet and we don't know the official translation's gonna be.
(btw, it's 鼓舞激励, or Kobugekirei. If you plug it into an online dictionary like jisho.org, you get back 'encouragement')
MEX = Master EX skill. Nothing complicated there. You're not gonna tell me any community refers to game terms with 100% fidelity to the official terms.

Also, what context is required out of knowing you have extra EX skills available to use? You just need to know it's there, and you can use them in the future. Done. Simple.