12-3 gives more gold (2k vs 1.3k), while 12-4 has a better EXP/stam ratio (13.7 vs 13.5)

And yeah, I find that it's easier to get all the chest in 12-3 than in 12-4