You can get fururu birds from the Clean Sweep Operation missions:
I got a blue bird from the 2nd mission, and a red and blue one from the 5th.
Clean Sweep is supposed to have a quest line that provides two of each bird + one of each petal.
Did someone break the forge? I cannot forge manyus or equipment any more.
Character story quests seem MIA too...