Don't worry about your obsoleted units, even if they're evolved. They'll have their uses once nation battles get introduced, or if something funky requires you to hammer a particular weakness hard. Just build the strongest teams you can with what you get and hold on to those that no longer make the cut.