It keeps telling me I've completed a quest but can't find ANYthing - haven't touched character quests in months

Nothing on any tab?

Any clue people