As far as I know you can't repeat characters's quest, you can watch the scenes again, but not play it again, If I'm wrong then let me know where XD

So, on this kind of quest, there are any special reward for end it with three star like flowers gems on normal quests? In that case is better retreat before finish if RNG not smile in some panel? I'm not even sure if the retreat button appears XD