The upcoming order is Holly (Xmas 2), Pine (New Year's), then the regular order, so Sandersonia (Xmas 1) got pushed back.

I'm a bit confused, does the New Years event have 5 girls (Pine, Coral Bush, Chloranthus, Heavenly Bamboo and Ornamental Kale)?

Yeah, three gacha golds that time.

Originally Posted by Ashen

I'm a bit confused, does the New Years event have 5 girls (Pine, Coral Bush, Chloranthus, Heavenly Bamboo and Ornamental Kale)?

Yea, I think that's their tradition. Always 1 girl through event and 3 or 4 girls through gacha for every event.

Originally Posted by Insany

Yea, I think that's their tradition. Always 1 girl through event and 3 or 4 girls through gacha for every event.

But wasn't it till now pretty much always 1 event girl and 3 gacha girls? (though i dont know about the early ones)

Lavender's event had no new girls whatsoever, then the next two events only had two girls added. Edelweiss had Cattleya/Camellia (and Lilac), Mountain Lily had Dendrobium/Cymbidium. After that was the usual one rainbow + two golds.

And if you remember the revivals, the gacha girls were involved with the PREVIOUS event, not the current event like it is now.

Lavender had Cattleya/Camellia/Oncidium as guests (and Maidoari's debut), Edelweiss had Violet/Cymbidium/Dendrobium, Mountain Lily had Anemone/Rose/Chocolate Cosmos, and Moonvine has Fritillaria/Gerbera/Water Lily. Not sure who Tachibana and Star Lily will involve.

Whoops, almost forgot, chapter 7 is up.

Viola/Violet chapter. Viola sure looks adorable here.

i cant find chapter 3 and 4. any idea?

Seems the middle chapters are getting pulled as the new ones are being uploaded.

I haven't seen the full thing uploaded anywhere else yet, let alone translations.

- - - Updated - - -

Looks like all the chapters are back up (for now).

Should they ever feature one of my waifu candidates i might consider going through the hassle of translating it. But since I would have to look up almost all kanjis I'm just not motivated enough to translate the others :/