Chapter 10 features treasure hunting with Water Hyacinth and Treasure Flower.

The ending shows a map pointing to Winter Rose. Sounds like a similar treasure map that Daisy used...