Mission 13 is the best to farm everything, you get a lot of exp, a good amount of gold and seeds, if you are lucky you get ampys too and at the end you may spawn a secret garden that gives a lot of gold and manyus or a raid boss that gives a lot of mid-tier seeds

Of course if you are not strong enough just stick to mission 11 or 12 until you can do mission 13