Level shouldn't affect Passive Ability calculations.
There's apparently a tier list for the 6*s on DMM's boards. I think most of ours are B tier. Honestly though, any 6* is pretty damn effective and you don't need to go beyond 4*s to clear maps (obviously it gets easier with 5 and 6*s in the team)