We did get Garden early, but yeah, now's about time to start pestering them about those other things soon. The lack of character quests at this point is pretty jarring.
That said, Star Lily was the last event to not have cutscenes, so maybe they can actually start focusing on translating other stories now (or "translating", if you prefer).