It's supposed to be progression; if you can't clear the latest boss, then farm lower ones until you can. All the divider does is underline a minimum threshold for clearing the stage.
Yeah, it's kind of pointless, but it's something different for the sake of something different.