Time to fan the flames.
In regards to the constant complaints, I'm pretty sure Nutaku's track record so far (either in or outside of FKG) is likely the source of the majority of skepticism and dissatisfaction with everything they do.
I'd be willing to give Nutaku more benefit of the doubt if they didn't fuck up so much shit to date and continue to do so, regardless of who the "actual publishers" are in the end. They're all under the Nutaku brand name, and as such I hold Nutaku responsible as a whole entity.
There's not one game launch from them where I don't wonder what is goddamn censored, changed, mistranslated or cut from the game. They suck at making proper announcements to the point that event their maintenance times are often inconsistent. I'm also ready for them to just outright abandon support for any game at the drop of dime, as they've already done with a few of their now dead games, Kanpani being their biggest culprit.
Is FKG Nutaku the most well managed game in their entire web game library? Sure, but this doesn't erase their terrible track record in literally all their other games. Have you seen how many they've closed? Especially when we consider that apparently Superhippo is the "western devs" responsible for FKG. The same people that fucked up the launch of Senpro and had closed X-Overd down due to their shitty money deals
It's because of their reputation that I am more than wary of the possibility that one day, all they have to do is one thing incredibly stupid that kills FKG playbase singlehandedly (like suddenly stop updating). It happened to Kanpani and Senpro within one month, and it can happen to anything else at anytime.
They've already demonstrated in Nutaku FKG that they have some amount of individual control. With that dumb gem shop where you can buy things like overpriced Manyus and Dressblooms with flowergems, along with the pointlessly customized (and ugly IMO) UI that our version of the game got for seemingly no reason.
And I will continue to remain skeptical as long as our version of the game continues to lack the polish of the original. They need to demonstrate that they care more about our playerbase outside of what we pull out of our wallets. The demosaics from Hscenes are often terrible, comparable to a quick redraw in paint to make squiggly lines to represent the penis and vagina. Translations are often a miss instead of a hit. Minor convenient features like more character quests or "Recommended Power" is slow to implement, and all while they continue they pump out pointless things like their gem shop and custom UI.
They're bringing out the weekly events and updates, which is the bare minimum. Now they need to put in more effort to bring our version of the game in line with the original. I don't give a fuck about compensations, that shit is petty. Just clean up your services Nutaku, and I'd be more happier and less guilty the next time I decide to spend money on your version of the game.