I think the initial idea was to not have one helper squad solo all the mission content for you, you could get up to lvl 15 ish missions done (not 3* but completed) with just 1 squad of lvl 70+ girls.

Since missions do not add xp to your girls tho, and generally don't drop manyu for leveling I don't see how that would be unbalanced even if it was possible...