i think in your nutaku profile allows you to delete your save data, but im not sure exactly how it works
edit: i just checked the nutaku FAQ and it says most games dont allow you to delete save data unless you are gone from it for a long time (prolly like a yr or something)
i would suggest just sticking with it and just push through your mistakes as others have said FKG is very forgiving