Originally Posted by Zandel

Correct, Hyperdimension Neptunia was the one it's referencing. I've seen a lot of Anime but few actually bring up the censorship in the show and that one is the only one i've seen to date out of hundreds that says 'Mysterious light beams'.

HH What was that second one... I recognise it but cannot remember the name off the top of my head.

every meta show does a thing on censoring, tbh. and sayonara zetsubou sensei being one of the most meta, did it too. ALOT. especially in manga, they did meta on meta. and a layer or two deeper. just sayin'