Originally Posted by Unregistered

This is rather annoying. You need to open the log every time the dialogue reaches the bottom line of the box to make sure there isn't more. Lobelia's first appearance, for example, is one that's cut off.

Wait, really? Dammit, I didn't know that this was a thing. Don't know why the devs have such a hard time displaying dialogue properly. Now I gotta check all of them for this.

Now that there's a translation available for (most of) what she says:

-= Radiant Cycla Menn =-

Doing a gathering: "I am brave. I achieved it!"

Finding a hidden stage: "Wh-What happ... Huh, no, nothing. I, we will win! Knight Commander! Give me an order...!"

I still can't pull up her introduction and I'm guessing that's also the case for Radiant Anemone, Radiant Cattleya and Water Hyssop.

Originally Posted by Tomitain

Now that there's a translation available for (most of) what she says:

-= Radiant Cycla Menn =-

Doing a gathering: "I am brave. I achieved it!"

Finding a hidden stage: "Wh-What happ... Huh, no, nothing. I, we will win! Knight Commander! Give me an order...!"

I still can't pull up her introduction and I'm guessing that's also the case for Radiant Anemone, Radiant Cattleya and Water Hyssop.

Thanks. Yeah, all their First Appearances/H-Scenes are still broken. I'll wait till they're fixed before I add any more dialogue to them.

Added the new girls. I am pretty sure they don't have any broken dialogue this time.