Does super counter count as a missing feature? Basically, if a unit counters and the defense shield activates, the counter should be more powerful. No idea when this was added to DMM. Also, there is the crit rework, which I believe makes it so that you can crit against enemies you have type advantage over. Again, no idea when DMM got this. Can try to look into it when I get home.