Hello all, as it's a new year and we've had the first maintenance, I've been asked to do the translating for the maintenance notes found under the game's window. Please bear with me as I'm new to translating, but I hope this will help me improve with time.

January 1st Maintenance Updates

Thank you for playing Flower Knight Girl.

The maintenance that was carried out from 14:00 on Monday, January 6,
It ended at 16:45 on January 6 (Mon).
Sorry for the delay in reporting.

The content of today's maintenance is as follows.

▼ Urgent mission event "New Year ☆ Hidden Talent Tournament!"
Period: From the end of January 6 (Mon) maintenance until the beginning of January 20 (Mon) maintenance

Collect the "Real Basho no Masu" drops in the exclusive dungeon and play the treasure rally from the event screen!

[About the event stage]

In the event stage, you need to play the treasure rally you can get "Real Basho no Masu".

Furthermore, from the medal reward of the elementary stage in the first half of the event, Event ★ 5 character "Mertensia" can be befriended with an affection of 99%, and another with affection starting from 0%
In addition, at the advanced and highest event stages,
You can get Life Crystals, a special currency in the exchange.
Collect Life Crystals and get Kodaibana techniques and ampoules at the exchange!

In addition, when clearing the event stage, raid boss or Event-only bonus stages may appear.

In the event-limited bonus stage, not only can you earn "Shin Basho no Masu", but you can also earn "Pleasure Cup".
By using it instead of "turning the nazpon" at the treasure rally you can proceed with 4 squares.

In addition, various rewards can be obtained at bonus stages limited to events,
When the event-only bonus stage appears, let's head and defeat it!
[About Guest Party]
In this event, the following flower knights will be in the guest party.

Let's beat the event stage with them!

Mimulus, Currant, Wheel Lily, Mertensia

[About Treasure Rally]

The treasure rally turns the nazupon using the "Shin Basho no Masu",
You can select flower knights on 4 different lines and advance as many times as you see.

All reward items passed by the flower knight are obtained.

Each area of ​​the Treasure Rally has 4 centrepiece rewards,
When you reach the centerpiece reward panel with each of the 4 of lines, you get the featured rewards in order.

The first highlight of each area are Skill and Dress flowers and event equipment for the 5 character "Mertensia", by earning the first centrepiece reward, you can move on to the next area.


[About the Pleasure Cup]

You can get Pleasure Cup from event-limited daily quest achievement rewards, event-limited bonus stage rewards, and in the Treasure Rally when "1" comes out twice in a row from Nazpon

By using Pleasure Cup instead of turning Nazpon at the Treasure Rally, you can advance the flower knight of the selected line by 4 squares.

Also, in the "Emergency Duties New Year ☆ Hidden Arts Tournament!" event screen, you can get a daily Pleasure Cup from Nazuna.

Take advantage of the Treasure Rally and earn various rewards!

[About Bonus Stage]

If you clear the event stage, an event-only bonus stage may appear.

In the event-only bonus stage, not only can you get "Real Basho no Masu", you can also get the "Pleasure Cup" that can advance 4 squares in the treasure rally.


[About the challenge stage]

When you clear the highest stage of the event, a Challenge Dungeon appears on the "Limited" tab of the suppression screen.

The Challenge Dungeon stage is a more difficult stage than the highest stage.
Let's challenge with reference to the recommended comprehensive power!

In addition, the challenge stage is a bonus stage for challenges that can not acquire event items, this stage will not affect the progress of the event with the aim of earning medal rewards.
Please note that you will not be able to play once you have won the medal reward.

* For details of other events, please check the event screen on the game.

▼ Mizu Worm Decisive Event "The Ruler of Immortality and twilight" Overall Clear Point Result Announced
From the end of maintenance on December 23, 2019 (Mon) until the start of maintenance on January 6, 2020 (Mon)

About the event held called Mizu Worm decisive battle event "The Ruler of Immortality and Dusk", the overall clear point was "6,435,532,587".

The items for which the total reward is distributed are as follows.
[Item rewards] ※ Listed in order of achievement of overall rewards
・ Enhancement spirit manyu 100 years old 4 kinds set x1
・ Evolution Dragon Blum 100-year-old 4 types set x2
・ Special Achievment Award `` Silver '' x5
· Stamina 50% recovery honey x5
・ Okita ale (silver) 5 kinds set x5
・ Dancho medal x3
・ Enhancement spirit manyu 100 years old 4 kinds set x3
・ Evolution Dragon Blum 100-year-old 4 types set x3
.Okita ale (gold) 5 kinds set x5
・ Flower Stone x500
・ Sakihana Merit Award `` Silver '' x5
. Stamina 50% recovery honey x5
・ Ampoule 3 types set x8
. Flower Stone x1500
・ Awakening Dragon Petit Senchi x10
・ Enhancement spirit manyu 100 years old 4 kinds set x3
.Okita ale (gold) 5 kinds set x5
・ Special Achievement Award `` Silver '' x5
・ Sakihana Merit Award `` Silver '' x5
.Premium gacha ticket x5
・ Flower Stone x500
· Stamina 50% recovery honey x5
.Premium gacha ticket x5
・ Flower Stone x500
・ Awakening Dragon Petit Senchi x10
Also, please refer to “■ Campaign” for campaign rewards.

■ Campaign
▼ Based on the overall clear point reward of the Mizu Worm decisive battle event "The ruler of immortality and twilight" consumed stamina 30% off campaign held.

Period: From the end of January 6 (Mon) maintenance until the beginning of January 20 (Mon) maintenance

At the event "Mizu Worm decisive event" "The ruler of immortality and twilight"
The overall clear point reward reached by the sum of all leaders' clear points,
the stamina consumed by the following target dungeons and stages will be reduced by 30%.

[Target dungeon / stage]
・ All extreme duties
(Including all extreme mission stories)
・ All permanent duties
All national defense missions
・ All special tasks
All special extreme missions
(Including all sides. Prison Island, feat. Sage Laeva)
・ All Knights of Mizukage
・ All reprint duties
・ All character quests
・ All secret gardens

▼ Based on the overall clear point reward of the Mizu Worm decisive battle event "The ruler of immortality and twilight", Gold-up campaign held.
Period: From the end of January 6 (Mon) maintenance until the beginning of January 20 (Mon) maintenance

At the event "Mizu Worm decisive event" "The ruler of immortality and twilight"
Due to the overall clear point reward reached by the sum of all leaders' clear points during the period, the amount of gold that can be obtained in the suppression stages will be 2.22 times!
Earn plenty of gold and enhance your characters and equipment!

* The bonus value of the earned gold will be added on the result screen of clearing the defeat stage.
* The "Suppression Exercise" in the tutorial is not eligible.

▼ Based on the overall clear point reward of the Mizuwalmu decisive battle event "The ruler of immortality and twilight", “Dancho Experience Up Campaign” held
Period: From the end of January 6 (Mon) maintenance until the beginning of January 20 (Mon) maintenance

At the event Mizu Worm decisive event "The ruler of immortality and twilight". Due to the overall clear point reward reached by the sum of all leaders' clear points during this period, the amount of Dancho experience gained in the suppression stage will be increased by 1.5 times.
Please sortie to defeat!

* The bonus value of the acquired experience value will be added on the result screen of clearing the defeat stage.
* The "Suppression Exercise" in the tutorial is not eligible.

▼ 10 days "Kazuku Hanamaru Campaign" held
Period: After maintenance on January 6 (Mon.)-Thursday, January 16 (03:59)

With thanks, everybody who logs in during the period will receive 200 Flower Stones every day!
We look forward to Flower Knight Girl in the future.

▼ 5th anniversary soon! Notice of Login Bonus Campaign
Period: From Tuesday, January 7th 04:00 to Monday, January 20th 03:59

During the period, you can receive all login bonuses by logging in for 10 days.
With this login bonus, you can get various rewards such as Flower Stones and Awakening Dragon Petit Senchi!


■ Character

▼ New characters corresponding to blooming(ability only) appears in Gacha
The following new characters have been added to the Premium Gacha lineup.

All additional characters also supported by blooming (ability only),
In addition, characters below ★ 5 also support rarity growth!

[Additional characters]
・ Hit attribute ★ 6 characters “Mimulus”
・ Hit attribute ★ 5 characters “Currant”
・ Slash attribute ★ 5 characters “Wheel Lily”

★ 6 characters “Mimulus”
We have also added it to the rainbow-colored medal exchange and the lineup of Flower stone gacha.

★ The expiration date for the rainbow colored medal of the 6 characters “Mimulus” is Monday, January 27, 2020. Please note that it will be before maintenance starts.

In addition, please note that the characters implemented today are not included in the Selection Gacha, which has already been distributed.

▼ Added blooming (only ability) compatible characters
Characters corresponding to blooming (only abilities) have been added.

[New characters and abilities after flowering]

・ ★ 6 Mimulus
[After Blooming Ability 1]
During battle, party members' attack power is increased by 30%,

Skill activation rate of party members up to 1.2 times increase according to each affection

[After Blooming Ability 2]
Depending on the number of solar drives activated during the mission,
Party members' attack power increased by 15%, up to 45%
*Light GAUGE 100% attack power, 200% twice, 300% 3 times attack power

[After Blooming Ability 3]
During battle, the effect of solar drive is increased by 70%, Party members' Shine Crystal drop rate increased by 25%
※ Up to 75% in combination with other abilities

[After Blooming Ability 4]
Start mission from the state where 50% of light GAUGE is accumulated

・ ★ 5 Currant
[After Blooming Ability 1]
Increases attack power by 20% during battle
[After Blooming Ability 2]
During battle, after you attack yourself, Converts 5% of the party's total power to attack power and pursues all enemies.

[After blooming Ability 3]
During battle, party members' attack power increases as the number of enemies decreases. * 3 increase by 7%, 2 by 14%, 1 by 21%

・ ★ 5 Wheel Lily
[After Blooming Ability 1]
During battle with boss enemies, party members' attack power is increased by 10%, increases attack power by 10%

[After Blooming Ability 2]
Skill activation rate of party members up to 1.2 times increase according to each affection

[After Blooming Ability 3]
During battle, party members' skill damage increased by 8%

★ 5 Mertensia
[After Flowering Ability 1]
During battle, party members have a 25% chance to recover 5% of maximum HP each turn.
※ HP recovery is activated with a probability for each character, activated separately from other abilities

[After Blooming Ability 2]
Party members' defense power increased by 7%, defense reduction rate increased by 1%, you have a chance to endure up to 3 times with HP 1
* Reduction rate increases up to + 20% in combination with other abilities

* On flowering synthesis to Blooming (only ability),
Only “HP”, “Attack”, “Defense” and “Ability” will bloom.
Please wait for the official flowering implementation for character illustrations and character quests.

* If formal Blooming is implemented after flowering synthesis to Blooming (only ability),
Character illustrations and character quests can be created without the need to perform blooming synthesis again.

▼ Add a character for rarity growth
Characters corresponding to rarity growth have been added.

[Supported characters and skills and abilities after growth]

・ ★ 5 Currant
[Skill after growth to ★ 6]
Deals 5.4 times more damage to one enemy
Activation rate with skill Lv.1: 28%
Activation rate with skill Lv.5: 38%

[Ability 1 after growth to ★ 6]
During battle, party members attack power increased by 35%,
Increases own attack power by 35%

[Ability 2 after growth to ★ 6]
During battle, after you attack yourself, converts 10% of the party's total power to attack power and pursues all enemies

[Ability 3 after growth to ★ 6]
During battle, party members' attack power increases as the number of enemies decreases ※ 15% increase for 3 bodies, 30% for 2 bodies, 45% for 1 body

[Ability 4 after growth to ★ 6]
After you attack an enemy, you have a 60% chance to act again

・ ★ 5 Wheel Lily
[Skill after growth to ★ 6]
Cause 3.8x damage to 2 enemies
Activation rate with skill Lv.1: 24%
Activation rate with skill Lv.5: 34%

[Ability 1 after growth to ★ 6]
During the battle with the boss enemy, the attack power of party members is increased by 20%, increases own attack power by 25%

[Ability 2 after growth to ★ 6]
Skill activation rate of party members up to 1.2 times increase according to each affection

[Ability 3 after growth to ★ 6]
During battle, party members skill damage increased by 15%

[Ability 4 after growth to ★ 6]
During battle, party members attack power increased by 30%,
Start mission from the state where 50% of light GAUGE is accumulated

・ ★ 5 Mertensia
[Skill after sublimation to ★ 6]
Deals 4.3 times the damage to one enemy and absorbs HP
Activation rate with skill Lv.1: 28%
Activation rate with skill Lv.5: 38%

[Ability 1 after growth to ★ 6]
During battle, party members have a 50% chance to recover 5% of maximum HP each turn
※ HP recovery is activated with a probability for each character, activated separately from other abilities

[Ability 2 after growth to ★ 6]
Party members defense power increased by 30%, defense reduction rate increased by 5.3%, you have a chance to endure up to 3 times with HP 1
* Reduction rate increases up to + 20% in combination with other abilities
[Ability 3 after growth to ★ 6]
During battle, party members' attack power is increased by 40%, skill activation rate of party members up to 1.2 times increase according to each affection

[Ability 4 after growth to ★ 6]
When attacked, 100% of the time, 4 times the defense power is converted to attack power and counterattacked. A counterattack when activating a defense is a super counterattack
※ Super counterattack is twice as much damage as normal counterattack

・ ★ 3 Marigold
[Skill after growth to ★ 6]
1.8 Causes 1.8x damage to enemies 3 times
Activation rate with skill Lv.1: 24%
Activation rate with skill Lv.5: 34%

[Ability 1 after growth to ★ 6 and after Blooming]
Party members' defense strength increased by 35%, defense reduction rate increased by 5.3%, you have a chance to endure up to 3 times with HP 1
* Reduction rate increases up to + 20% in combination with other abilities

[Ability 2 after growth to ★ 6 and after Blooming]
During battle, you will have an 80% chance of avoiding enemy attacks for 2 turns and 50% thereafter

[Ability 3 after growth to ★ 6 and after Blooming]
On turn 1, attack power is increased by 50%, combat skill activation rate doubles

[Ability 4 after growth to ★ 6 and after Blooming]
During battle with boss enemy, own attack power is increased by 50%, increases damage dealt to boss by 45%

■ Gacha
▼ Urgent mission event “New Year ☆ Hidden Performing Arts Competition!”
Period: From the end of January 6 (Mon) maintenance until the beginning of January 20 (Mon) maintenance

Newly implemented characters are more likely to appear,
Limited delivery of additional character appearance rate up gacha.

In this linked gacha campaign, we changed the appearance probability of rarity ★ 6 to 1% and ★ 5 to 12%. In addition, the following target characters have been adjusted so that the probability of appearance increases.

[Target characters]
・ ★ 6 「Mimulus」
・ ★ 5 「Currant」
・ ★ 5 「Wheel Lily」
[Appearance rate of each rarity]
・ ★ 6 1.00%
・ ★ 5 12.00%
・ ★ 4 30.00%
・ ★ 3 57.00%

Also, at the Flower Stone exchange, ★ 6 Mimurus, ★ 5 Currant, ★ 5 Wheel Lily's "Dress" and "Skill" items are available for a limited time.

* Other than the target characters that are more likely to appear, the winning probability for each character within the same rarity will not change.
* Except for additional character appearance rate up gacha is not eligible for others.

▼ "EX additional character appearance rate up gacha" started
Period: After maintenance on January 6 (Mon)-before maintenance on January 14 (Tue)

Newly implemented characters
"★ 6 Mimulus", "★ 5 Currant", "★ 5 Wheel Lily" will be more likely to appear,
★ The appearance probability of 6 characters is 3 times that of Premium Gacha,
★ 5 character appearance probability has been increased. ★ 4 or more 11 characters will appear. Limited distribution of “EX additional character appearance rate up gacha” will be provided.

Also, similar to the additional character appearance rate up gacha, each time you draw a gacha, as a bonus, you can also get 22 Rainbow growth Stones.

If you purchased from iOS (AppStore) version or Android (GooglePlay) version,
As a privilege, you can get "12 pieces of pre-chike".
[Contents of EX additional character appearance rate up gacha]
· ★ 4 or more confirmed 11 consecutive gacha… 1 time
・ Rainbow growth stone x22

[EX additional character appearance rate up gacha price]
PC browser version, Android (DMM Store) version
… 3,000 DMM points
・ IOS (AppStore) version, Android (GooglePlay) version
… 3,060 yen

[Appearance rate of each rarity]
・ ★ 6: 1.5%
・ ★ 5: 14.5%
·★ 4: 84.0%

【Notes】
* "EX Additional Character Appearance Rate Up Gacha" can be drawn without any restrictions during the period.
* The appearance rate of “★ 6 Mimulus” is higher than other ★ 6 characters.
* “★ 5 Currant” and “★ 5 Wheel Lily” is higher than other ★ 5 characters.
* For “★ 6 Mimulus”, “★ 5 Currant”, “★ 5 Wheel Lily”
For details on the appearance rate,
Please check Lineup> Provision ratio.
* Appearing ★ 4 or more characters will be maintained on 2020/1/6
- Up to characters added to the "Premium Gacha" lineup.
- Characters added since 2020/1/7, and ★ 3 characters are not eligible to appear.
* If you get ★ 5 characters or higher already registered in the gallery when using Gacha, two rainbow medals will be sent for ★ 5 characters and 50 for ★ 6 characters.
* Rainbow Medal can be exchanged for ★ 6 characters by collecting 300 items.
* There is no expiration date for Rainbow Medal.

▼ "Critical" ability pickup gacha started
Period: After maintenance on January 6 (Mon)-before maintenance on January 14 (Tue)

Limited gacha that makes it easier for characters with "critical" abilities to acquire!

★ 5 or more characters that have "critical" abilities will only appear!

* After the rarity growth, the character whose critical ability wakes up is not applicable.

[Additional benefits when the target gacha is first drawn 11 times]

Critical ability pickup gacha during the period for the first 11 times, "EX equipment gacha ticket (Re)" can be acquired as an additional benefit.

Except for the “Critical” ability pickup gacha, please note that this campaign is not eligible.

[Notes]
* As a gacha privilege, each draw gives 2 rainbow growth stones.
For 11 consecutive draws, 22 rainbow growth stones will be sent.
* Rainbow growth stones allows characters under ★ 5 to grow to a rarity of ★ 6
The number of rainbow growth stones required for rarity growth differs for each character.
* Characters for rarity growth will be added sequentially.
* Characters that appear from Gacha can be checked from the lineup.
* If you get more than 1 ★ 5 character registered in the gallery when using Gacha, two rainbow medals will be sent for ★ 5 characters and 50 for ★ 6 characters.
* Rainbow Medal can be exchanged for ★ 6 characters by collecting 300 items.
* There is no expiration date for Rainbow growth stones and Rainbow Medals.
* Privileges can be earned only on the first time this gacha is drawn during the campaign period. Privileges are sent directly not to the present box.

■ Suppression stage

▼ Held the high difficulty dungeon series "Pest Subjugation"
Period: From the end of January 6 (Mon) maintenance until the beginning of January 20 (Mon) maintenance

We will release a very difficult special mission "Emergency Subjugation of Angry Pest"

This special mission is a stage where you only fight with your own party.

Since it is harder than the special mission Knight of Mizukage EX,
Please make sure you are well prepared before you try.
In each stage, Special Pest Defeat Medals can be obtained, you can check it from "Items" in the office.
This Special Pest Defeat Medal is an item that proves that you have cleared the target stage.
In an implementation at a later date, you can check the status of acquisition of Special Pest Order on the world map etc.
An update is planned.

* After clearing the stage in "Emergency Subjugation of Angry Pest", Raid bosses and bonus stages will not appear.
* There is no new special mission "Emergency Subjugation of Angry Pest".
It will be added later in the update.

■ Quest

▼ Adding character quests
The following characters have been newly added.

[Target characters]
・ ★ 6 Mimulus
・ ★ 5 Currant
・ ★ 5 Wheel Lily
・ ★ 5 Mertensia

Character quests are based on the level of the character
Evolution status etc. are set as participation conditions.

The medal acquisition reward is displayed on the defeat result screen, but please note that there is no 3 medal reward.
Also, when you complete Character Quest 3 and press the "Reward" button
You can get equipment for the character.

■ HOME screen
▼ Changed the background and BGM of the HOME screen

■ Exchange office

▼ Change of exchange lineup

・ The lineup of Flower stone tab has been updated.

★ 6 Mimulus, ★ 5 Currant, ★ 5 Wheel Lily
Dress flower and Skill flower have been added and updated to the following items.

Mimulus Dress flower
Mimulus Skill flower
Currant dress flower
Currant Skill flower
Wheel Lily Dress flower
Wheel Lily Skill flower
Awakening Dragon Petit Senchi
・ The lineup of "Rainbow Medal" tab has been updated.



Immediately after the maintenance is completed, access will be limited, and it is expected that it will take time to complete the login.
Even if it takes a long time to log in, you can just wait and login may be completed.

Also, when access is limited, it may be difficult to play.
In this case, we apologise for the inconvenience,
We ask that you be patient as you will have access after a while.

When using the smartphone app version, if you have been running the app before maintenance, please re-launch the app for an update.

We look forward to "Flower Knight Girl" in the future.

Flower Knight Girl Management Team