This one seems pretty obvious in the picture for me. Amon's not allowed until you clear the first area since she's a story character that hasn't joined you yet. Go through the first few quests then try her out.